Het is de titel van het boek dat Sandra Lakebrink schreef. Het boek, met mooie hardcover, viel afgelopen week op mijn Spaanse deurmat. En het is telkens weer een cadeautje als ik een door mij geredigeerd boek écht in handen heb, ondanks dat ik de inhoud van het boek al ken. Het is immers het resultaat van alle inspanningen en ik heb in mijn enorme boekenkast een speciale plank voor de boeken van mijn klanten. Daar kijk ik bijna dagelijks met trots naar.
Al eerder mocht ik boeken van dierentolk Sandra Lakebrink redigeren. Dat waren echter kinderboeken, Familie Kip (ook aanraders!) en dus veel minder werk voor mij om te redigeren. Dit dierentolk-boek was andere koek.
Hoe verwerken we de interviews?
Sandra had haast, omdat ze al een datum had gepland voor haar boeklancering en haar vormgever op vakantie ging. Die haast voelde en zag ik terug in haar manuscript. De opbouw was goed, de tone of voice helemaal zoals ik haar ken, de inhoud ontzettend interessant. Ze worstelde alleen nog met het verwerken van de veertien interviews die ze had afgenomen. Interviews met andere dierentolken. Een supergoed idee, maar hoe gingen we dat aanpakken?
Herstructureren
Tijdens het redigeren plopten de ideeën bij mij op. Wat is geschikt voor het proloog, wat voor de inleiding, hoe en waar in het boek presenteren we de andere veertien dierentolken? Hoe verwerken we de quotes uit de interviews in de verschillende hoofdstukken? Het werd al met al een hoop geschuif, geknip en geplak. Gelukkig was Sandra blij met deze herstructurering en konden we als de wiedeweerga verder richting deadline.
Een vertrouwde bekende dierentolk
Dankzij een andere klant van mij – Mirjam Diepenbrock (ook auteur bij Blogzinnig) – was ik al redelijk bekend met het vak van dierentolken. Mirjam is intuïtief en energetisch begeleider tussen mens en dier en zij schrijft vrijwel wekelijks over haar vak. Ook de trainingen in haar Animal Soul Academy mocht ik redigeren, super leerzaam voor mij. En mijn man ontving al eens een reading van Mirjam over/met een van onze katten. Hij was flabbergasted wat daaruit kwam. Het leuke is dat Mirjam een van de geïnterviewden is in dit boek.
Is het vak van dierentolk zweverig?
Zweverig? Nee, dat vind ik allerminst. Juist fascinerend wat de dieren in ons leven ons allemaal (kunnen) vertellen, en wat wij van ze leren. Als je oefent met het intuïtief afstemmen op je dier, dan kun je zelf al zo ontzettend veel begrijpen en beter met hen communiceren. Lukt je dat niet? Raadpleeg dan een dierentolk. Kan ook met overleden dieren trouwens. Maar dat lees je allemaal in dit boek.
Een mens met een missie
De ervaring van de meeste dierentolken is dat veel mensen het vak wél als zweverig bestempelen, terwijl dierentolken zo’n belangrijke bedrage leveren een het verbeteren van de relatie tussen mens en dier. Met die missie schreef Sandra Lakebrink dit boek. Zij wil de stem van het dier hoorbaar maken. Niet alleen om gedrag of klachten te verklaren, maar vooral om de unieke band tussen mens en dier te versterken. “Ik geloof dat dieren ons iets te vertellen hebben – over henzelf, over ons, en over de verbinding daartussen. Mijn rol is om die brug te slaan, vanuit liefde, helderheid en wederzijds respect.
Wat komt er in het boek aan bod?
In het boek lees je precies wat het vak van dierentolk inhoudt, wat het mens en dier brengt, met welke hulpvraag mensen een dierentolk raadplegen, wat dieren in een reading vertellen en aangeven… Gewoon met praktijkvoorbeelden, hoe aards wil je het hebben? Ik vind het fascinerend!
Op de speciale boekenplank
Dankbaar en trots zet ik dit boek op de speciale plank in mijn boekenkast. Wat een mooi zomerproject was dit weer. Wil jij ook je manuscript door mij laten redigeren? Dat doe ik met alle liefde. Lees hier hoe ik werk.
Ben jij een dierenliefhebber of -professional?
Dan wil je het boek van Sandra, en haar collega-dierentolken, absoluut lezen en het woord verspreiden. Bestel het boek rechtstreeks bij de auteur, dan is de opbrengst ook voor haar. Bovendien doneert zij een deel van de opbrengst aan Stichting Dier en Project, hoe mooi is dat? Geheel passend bij haar missie, daar houd ik van.
