Tag:

taal

Wat is de beste app om Chinees te leren?

Ik ben behoorlijk zoekend naar de ‘beste app’,  ‘het beste boek’ en ‘de beste methode’ om Chinees te leren. Dagelijks doe ik braaf mijn oefeningen met de app Fluent Forever. Sinds een week heb ik Duolingo toegevoegd. Opeens krijg ik weer meer plezier in mijn dagelijks halfuurtje Chinees. Hoe dat komt? Waarschijnlijk omdat ik nu zie hoeveel ik eigenlijk …
Read more

Taal en techniek

Techniek. Het is misschien raar om aan techniek te denken als je Chinees leert, maar ik loop er geregeld tegenaan. Bij mijn eigen appje, als ik niet snap hoe ik een woordkaart kan terugvinden of veranderen. En ook nu ik me oriënteer op alternatieven voor mijn app. Er zijn prachtige digitale lesprogramma’s, apps en oefenmogelijkheden voor …
Read more

De balans: twee maanden Chinees leren via een app

Stagnatie. Ik heb er geen ander woord voor. Ik zit vast. Plichtmatig oefen ik elke dag mijn woordjes. Maar eigenlijk beleef ik er geen plezier aan. Wat is er aan de hand? Heel simpel, denk ik. Er is een grens aan hoe ik in mijn eentje Chinees kan leren. En eigenlijk weet ik dat al …
Read more

De twijfel slaat toe

Na vier weken verschijnen de eerste zinnetjes in mijn app, compleet met Chinese karakters. Ik heb geen idee hoe ik dit allemaal ga onthouden. Over de grammatica vertelt de app mij weinig. Kennelijk is het de bedoeling dat ik de grammaticale structuren en de zinsbouw zelf ontdek. Dat heeft ook wel wat. Mijn hoofd is toch …
Read more

Verwarring of vooruitgang?

Vijf weken lang leer ik nu dagelijks mijn Chinese woordjes. In deze eerste fase ligt de nadruk op klankherkenning, toonpatronen en uitspraak. Betekenis en zinnetjes zijn nog niet zo belangrijk. Eerst moet ik de Chinese klanken kunnen onderscheiden en ze uitspreken in het juiste toonpatroon. Ook moet ik klanken kunnen koppelen aan het Pinyin-schrift. Ik …
Read more

Hoe magisch zijn elfjes eigenlijk?

Ik heb elfjes altijd heel magisch gevonden, als kind al. Ze zien er zo licht uit, met hun vleugeltjes. Ze zijn mooi, soms lekker stout en ze leven in de natuur. Ze zijn vrij, kunnen overal heen vliegen, dat heb ik altijd jaloersmakend gevonden. In mijn fantasie wilde ik dolgraag een elfje zijn. Mijn verlangen …
Read more

De wereld van woorden en oortjes

Daar moeten we het meedoen hè vandaag de dag: woorden. Ik houd ervan. Soms gelardeerd met beelden, zoals het inauguratiegedicht van Armanda Gorman; de vingers, de uitdrukking, de timing… Ze versterkten het woord dat superslim gerijmd was. Ik kon er geen elfje of haiku in terugvinden; het was een cadans die paste bij de president …
Read more

Streak of break?

Ik had een ‘streak’ van vijftien dagen. Waar ik in de eerste week zo’n beetje te hooi en te gras mijn Chinese woordjes oefende, pakte ik het daarna veel grondiger aan: ik oefende elke dag dertig woordkaartjes en bekeek de video’s over de uitspraak van het Mandarijn-Chinees. En daardoor stond er dus een heuse streak van …
Read more

Alles begint met een besluit of Ja zeggen tegen jezelf

Niets komt zomaar tot stand. Als klein meisje verslond ik al boeken en pende ik schriftjes vol verhalen en gedichten. Een leven lang bleef ik ontroerd raken van de boeken die ik las en de liedteksten die ik hoorde. Nu nog. Elke keer teksten als ingang naar mijn hart. Bij Phoenix Opleidingen leerde ik nog …
Read more

Misschien hebben gevoelens ook wel gevoel

Voelen is iets dat we altijd en overal doen, wat altijd aanstaat, maar soms wordt weggestopt. Gevoel vult gebarentaal en gesproken taal aan. Niet alles is met woorden uit te leggen. Wel kan alles gevoeld worden.  Soms zijn er geen woorden voorAf en toe dan wil ik iets uitleggen, waar er wat aan schort en …
Read more

Woorden raken meer dan we denken

Woorden kunnen heel veel en hebben vaak meer invloed dan we ons realiseren. Je kan zoveel moois doen met woorden. Iemand vleugels geven, laten blozen, lachen, blij maken, ontspannen, verrassen, verwelkomen, begroeten, liefkozen, vreugde, geluk en nog veel meer. Dan merk je pas bewust hoe krachtig woorden zijn.  Treffende woordenWoorden kunnen ook een ander verwonden of …
Read more

Durf jij de andere kant op te kijken?

Daar stond ik dan, helemaal in het wit gekleed met mijn handen stevig gekruld om de tralies. Mijn neus door de spijlen van koud staal en mijn ogen zoekend naar een uitweg. Vast, verkrampt en genageld aan de koude grond onder mij.  Het voelde alsof mijn ogen steeds verder door de spijlen wilden reiken om …
Read more